翻译结果如下：
照片：马尔基·威廉姆斯
从Wirecutter成立之初，我们就一直在测试打印机，总共进行了近500小时的研究，并尝试了数十种型号。
可靠、操作简单的HP OfficeJet Pro 9015e是大多数需要在家定期打印的人的不错选择。它易于设置和运行，适用于各种设备，并能够产生出色的打印效果，从税表到光泽照片。
研究内容
最佳全能家用打印机：喷墨一体机
适用对象： 家庭---尤其是有学龄孩子的家庭---或者任何需要一台可靠完成各种任务的机器的人。
我们为什么喜欢它： OfficeJet Pro 9015e虽然不是HP最强大的喷墨一体机，但对于大多数人来说，它是最好的选择。它的设置和使用非常简单，速度、打印质量和可靠性达到了一个完美的平衡，其他打印机无法比拟。它的运行成本合理，每页黑白打印2.4美分，彩色打印8.8美分，还可以选择加入HP的Instant Ink计划，实现自动补充墨水和更便宜的彩色打印。而且它时尚的设计使其与其他看起来呆板的竞争对手有所区别，这几乎足以让我们原谅它的小触摸屏和脆弱的输出托盘。不过，总的来说，我们的担忧是微不足道的。打印机仍然不完美，但这款打印机相比过去的老式打印机有了显著的改进。
照片：本·基奥
对于在家或家庭办公室环境中使用的任何人来说，9015e的速度足够快。HP将其黑白文档的打印速度评为每分钟最多22页，彩色文档为18页。在我们的测试中，它的表现非常接近：在只有文字的Word文档中，我们看到了19.6页每分钟的单面打印速度。切换到PDF文档时，我们看到了典型的速度下降，单色文档为15页每分钟，彩色文档为11.5页每分钟。（这些数字包括我们在计算机上点击打印命令和第一张纸送入打印机之间的延迟时间。）双面打印文档会使速度变慢，Word文件为12.8页每分钟，PDF文件为10页每分钟，但仍然可以接受。扫描速度也很快，从35页自动文档进纸器中单面扫描速度为9.5页每分钟。不过，双面扫描速度下降到4.5页每分钟，主要是因为自动文档进纸器需要将每张纸张拉两次以扫描两面。
缺点但不是致命问题： OfficeJet Pro 9015e最大的缺点可能是它只有一个250页纸盒。虽然对于家用打印机来说这是标准尺寸，但对于一些需要家庭和家庭商务用途的人来说可能不够。由于只有一个纸盒，当您需要打印其他类型的纸张时（如法律文件、标签、光泽照片纸或简历纸），您需要手动更换普通信纸。
我们对HP的小型滑动折叠式输出托盘并不是很满意，它从打印机的前部伸出。我们之前评选的OfficeJet Pro 8720最好的地方之一就是它有一个独立的输出托盘，位于巨大的触摸屏显示器后面；这样做的好处是您的文件不太可能掉出来，散落在办公室地板上。但新款打印机不是这样的。
说到显示屏，9015e的显示屏比之前一代的HP打印机要小得多。 它仍然工作正常，但减少的屏幕空间使得点击最小的屏幕按钮变得更加困难，比如带您进入设置菜单的齿轮图标。准备好遇到一些令人沮丧的误触。
尺寸： 19.4 x 16 x 12.8 英寸
每分钟打印页数（黑白/彩色）： 22/18
每页成本（黑白/彩色）： 2.4¢/8.8¢
家庭办公室的强大力量：彩色激光打印机
照片：Marki Williams 照片：Marki Williams
适用对象： 家庭和小型企业所有者，或者那些不想处理喷墨打印机可能遇到的堵塞问题的人。
我们为什么喜欢它： HP Color LaserJet Pro MFP M283fdw提供了简单的设置过程，出色的打印质量和合理的运营成本，满足您家庭办公室或小型企业的需求。这款激光打印机通过直观的触摸屏在不到10分钟的时间内完成了设置过程。此外，移动Wi-Fi打印和可选的HP Smart应用程序使得无需电脑即可打印变得轻松。在我们的测试中，它能够以清晰、锐利的文字打印出3点字体大小，因此即使是法律文件中最小的下标和图表中的页脚文字也能清晰可读。它还能在复印和光面纸上打印出高质量、鲜艳的图形。升级到高容量墨盒可以确保打印成本保持低廉，每张黑白打印只需3.3¢，每张彩色打印只需16.3¢，但一套完整的替换墨盒价格为440美元。
直观的触摸屏在不到10分钟的时间内引导用户完成设置过程。
缺点但不是致命问题： 和大多数激光打印机一样，M283fdw配备了一套“起始”墨盒，可打印800页黑白和700页彩色。高容量替换墨盒（HP 206X）标称可打印3,150页黑白和2,450页彩色，但一套完整的替换墨盒价格约为440美元。准备在第一年或更早时购买替换墨盒。而且这款打印机的重量是我们预算激光打印机选择（Brother HL-L2350DW)）的两倍多，占据了桌面上的大部分空间，可能无法放在书架上，因为它有19英寸的深度。
尺寸： 16.5 x 16.6 x 13.2 英寸
重量： 41.2 磅
每分钟打印页数（黑白/彩色）： 22/22
每页成本（黑白/彩色）： 3.3¢/16.3¢
价格实惠且可靠：黑白激光打印机
照片：Marki Williams
适用对象： 那些不需要每天使用打印机，但仍然希望在每年需要打印的几次时能够使用打印机的人。
我们为什么喜欢它： Brother HL-L2350DW简单、快速、可靠、易于设置，而且运营成本低廉。而且由于它是一台激光打印机，可以在数周或数月的打印任务之间保持静止，并且再次启动时不会出现问题。虽然它是一个预算型号，但它并不缺乏功能。以100美元左右的价格，您将获得自动双面打印功能、一个大的250页纸盒、可靠的Wi-Fi连接以及使用高容量墨盒的选项，这意味着您不必经常购买墨盒。此打印机适用于Windows、MacOS、Linux、ChromeOS、iOS和Android。至于打印质量，在我们选择最佳激光打印机的测试中，我们发现这款打印机对于任何基于文本的文档来说已经足够好了，但如果要打印图文混排的文档并交给其他人，可能需要进行一些设置调整。它的体积也非常小巧，可以放在狭小的空间（如书架上）中，而其他打印机无法放置。
虽然它的价格只有我们选择的彩色激光打印机的一半，但HL-L2350DW的纸张容量与该型号相当，拥有一个容量为250页的宽敞纸盒。
缺点但不是致命问题： 它有点脆弱，包装也不是很好，所以如果购买了一台，请务必检查是否有任何在运输过程中可能被撞出位置的塑料零件。 我们不建议使用Brother的iPrint&Scan软件进行打印，因为它会导致过度的、破坏细节的对比度。如果您使用Chromebook，您应该知道打印机的默认设置可能会阻止它与Google Cloud Print一起使用；要使其正常工作，您需要在打印机的网络部分的Web控制面板中禁用IPv6。最后，只需提醒一下，这款打印机只能使用黑白墨水打印---它不能复印、扫描或传真。
尺寸： 14.0 x 7.2 x 14.2 英寸
重量： 15.9 磅
每分钟打印页数（宣称）： 32
每页成本： 2.7 分
家用画廊级打印：照片打印机
适用对象： 专业摄影师或有志于成为摄影师的人。
我们为什么喜欢它： Epson SureColor P700能够提供高品质的画廊级打印，最大宽度可达13英寸，可以打印长达10英尺的全景照片。它还可以在各种介质上打印，包括金属和CD。尽管在我们测试最佳照片打印机时，它的彩色照片引起了我们的注意，但我们特别喜欢它的黑白输出；它是您在家中可以接近传统暗房照片的最佳选择。这些打印品也能够持久保存：P600的UltraChrome HD颜料墨水是最持久的消费级墨水之一。触摸屏界面比大多数竞争对手更出色。墨水成本合理，您可以获得超大容量墨盒，因此您需要更少地进行填充。除了Wi-Fi，这款打印机还具有USB和以太网连接，以实现更快的打印。
Epson SureColor P700是我们测试的唯一一款带有可倾斜彩色触摸屏的打印机，这使得更改纸张类型和尺寸变得简单。在打印时，您还可以在屏幕上观看图像进度的显示，非常有趣。照片：Erin Lodi
缺点但不是致命问题： 尽管打印机的物理安装相当简单，但我们发现安装驱动程序是一项挑战，因为在“将打印机连接到计算机”之后没有太多的说明。主要进纸器在处理光面纸时遇到了困难，我们唯一能让它工作的方法是一次插入一张纸。最后，随打印机附带的起始墨盒并没有完全填满，但当您安装它们时，机器并不会指示这一点。只有当打印机开始发出“墨水低”的警告时，您才会知道它们即将用完。
尺寸： 20.3 x 14.5 x 17.3 英寸
重量： 35.3 磅
每毫升墨水成本： 1.52 美元
原创文章，作者：纽约时报精选，如若转载，请注明出处：https://pingcer.com/nytimes/best-home-printers/